286 citiri

Legal Translation Issues and Software / 29 septembrie 2020, Webinar

Legal Hackers Timișoara organizează

Legal Translation Issues and Software

29 septembrie 2020

Webinar

Invitați:
– av. Alexandra Vigh – Certified Translator and interpreter for German and English
– Camelia Giuchici, FCCA – Head of Service Delivery Romania at Lingo24

Ora: 19:00

 Trei dintre principalele domenii suport ale oricărui business cu orientare internațională: IT, juridic și traduceri. Dintre temele abordate se vor regăsi:
– necesitatea implicării traducătorilor în proiectele juridice;
– cazuri când avem nevoie de traduceri și documente bilingve;
– când avem nevoie de traduceri autorizate și când este suficientă o traducere simplă;
– programe IT folosite în activitatea de traducere;
– exemple reale cu probleme care au apărut din cauza unor traduceri inadecvate;
– răspunderea juridică a traducătorului;
– secțiune Q&A.

Accesul este gratuit și va fi transmis live pe pagina de Facebook a Timisoara Legal Hackers – https://www.facebook.com/TMLegalHackers/.

Evenimente conexe